sobota, 21 lutego 2015

Sabrina Carpenter zapowiada teledysk do piosenki! [AKTUALIZACJA2 ]

Sabrina to nowa wschodząca gwiazda disneyowska. Odkąd dostała główną rolę w serialu "Dziewczyna poznaje świat", jej kariera przybrała tępa. Popularna stała się również jej koleżanka z planu Rowan Blanchard, która wcieliła się w postać Riley. Dzisiaj zajmiemy się jednak uroczą blondynką, która zapowiada teledysk do jej piosenki! 
Aktualizacja- pojawiły się kolejne zdjęcia i nowa informacja 
Aktualizacja- MAMY TELEDYSK i tweet od Rowan!
Video z zapowiedzią gwiazda wstawiła na swojego Instagrama. Tam dodała też kilka zdjęć. Z filmiku wynika, że owy utwór wraz z teledyskiem pojawi się już za 2 dni, czyli 20 LUTEGO 2015r. na kanale DISNEY CHANNEL o 8:24pm.   Jego tytuł brzmi " “We’ll Be The Stars”, co w naszym języku oznacza "Będziemy gwiazdami". Na chwilę obecną możemy go tylko wysłuchać. Sabrina 14 stycznia wrzuciła na Twittera filmik z piosenką. 

Z Waszej strony może paść pytanie "Czy teledysk będziemy mogli zobaczyć na polskim Disney Channel?". Cóż jestem w 90% pewna, że video wstawią na kanał Disneya na YouTube. Jeżeli to się stanie na pewno wstawię go do tego wpisu. A jeżeli chodzi o nasz kraj, to nie jestem w stu procentach przekonana, czy "We'll be the stars", pojawi się na Disney Channel Polska. Teledysk mogą puścić nam równo z premierą w UK, albo kilka dni, lub miesięcy później. :)

Przechodząc jednak do sedna tematu. Spójrzcie na video wstawione przez Sabrinę na jej Instagrama:
#BędziemyGwiazdami Piątek 2/20 !!

Film zamieszczony przez użytkownika Sabrina Carpenter (@sabrinacarpenter)
Jak już wspomniałam wyżej nastolatka dodała też fotografie. Jak Wam się podobają? :)


 ANGIELSKI TEKST:
We are young, we are gold
Trying things we didn't know
Looking at the sky, see it come alive
All our fears became our hopes
Climbed out every locked window
All the lines may, fell upon the rain
We can reach the constellations
Trust me, all our dreams are breaking.
R: OH, No we're never gonna turn to dust,
Yeah, all we really need is us
Don't be scared to close your eyes
No we're never gonna die, we'll be the stars
Oh, no we're never gonna step too far
Yeah, we're holding on to who we are
When it's time to close your eyes
They will see us in the sky,
WE'LL BE THE STARS!
Oh ooh ooh oh oh
WE'LL BE THE STARS!
Oh ooh ooh oh oh
WE'LL BE THE STARS!
Let me in, hold me close
Fill my heart with simple notes.
So when it's hard to see,
they are there, reminding me
Take my breath, and hold me high
So I can feel the city lights glowing under me
It's in our reach, we're breaking
Oh, No we're never gonna turn to dust,
Yeah, all we really need is us
Don't be scared to close your eyes
No we're never gonna die, we'll be the stars
REFREN 
We can reach the constellations
Trust me, all our dreams are breaking.
Oh, No we're never gonna turn to dust,
Yeah, all we really need is us,
REFREN


TEKST POLSKI 

Jesteśmy młodzi, jesteśmy złoci

Próbujemy rzeczy, o których nic nie wiemy

Patrząc na niebo, popatrz, jak ożywa

Wszystkie nasze obawy stają się naszymi nadziejami
Planujemy zawsze za zamkniętym oknem
Tak, aby nie dotknęły nas krople deszczu
Możemy dotrzeć do gwiazdozbiorów
Zaufaj mi, wszystkie nasze marzenia się spełnią
R: Nie, nigdy nie staniemy się nieistotnym prochem
Tak, naprawdę musimy to zrobić
Nie bój się zamykać oczu
Nigdy nie umrzemy, będziemy gwiazdami
Och, nigdy nie będziemy zbyt daleko
Tak, trzymaj się tego, kim jesteś
Kiedy nadejdzie czas, zamknij oczy
Zobaczą nas w niebie
Będziemy gwiazdami!
Oh oh oh oh oh
Będziemy gwiazdami
Oh oh oh oh oh
Będziemy gwiazdami!
Pozwól mi odejść, zatrzymaj mnie blisko
Wypełnij moje serce prostymi uwagami
Kiedy więc będzie mi trudno, zobaczę je
Przypomnę sobie, że dalej jesteś tutaj
Weź głęboki oddech i trzymaj mnie wysoko
Czuję światła miasta padające pode mną
Teraz zaczynamy
REFREN
Oh oh oh oh oh
Będziemy gwiazdami!
Oh oh oh oh oh
Będziemy gwiazdami!
REFREN

AKTUALIZACJA 1
Prawdopodobnie w teledysku wystąpi także siostra Sabriny Sarah i jej dobra przyjaciółka Fallon Smythe. :)
AKTUALIZACJA 2

TELEDYSK 


LUDZIE. Moja przyjaciółka jest tak utalentowana i piękna OGLĄDAĆ OGLĄDAĆ OGLĄDAĆ.
Jak Wam się podoba piosenka i teledysk? 
Autor: o
Etykiety: , ,

1 komentarz: