Siostry McClain nagrały piosenkę świąteczną!

Do rozpoczęcia Świąt Bożego Narodzenia zostały tylko dwa dni. Czy tylko ja mam wrażenie, że ten czas bardzo szybko mija? Już w środę wszystkie rodziny usiądą do wigilijnego stołu, dzieląc się opłatkiem, obdarowując się prezentami i śpiewając kolędy. Nawiązując do piosenek. Niedawno siostry McClain nagrały świąteczny utwór. Aby dowiedzieć się nieco więcej zapraszam do dalszej części wpisu!

Kawałek nazywa się "Świąteczna piosenka". Niestety na chwilę obecną nie możemy jej odsłuchać na YouTube. Aby posłuchać jej za darmo  należy zarejestrować się na stronie Spotify KLIK standardowo lub przez Facebooka.

TEKST ANGIELSKI 

Take a look around you

Tell me what do you see?

The lights are a little brighter

Is that snow on the tree?

You can feel that holiday spirit

No matter what you believe

Take the hand of whoever’s closest

And repeat after me

Love is in the air

Snowflakes in my hair

Every time of year

I wish every day was a holiday

Nothing else matters we

I feel the joy and peace

In these memories

I wish every day was a holiday

It’s the time of year when

Every smile is bright

Good spirit’s in everybody

Every thing just feels right

There’s joy in all the laughter

Sparkle in every eye

So come just a little closer

Let’s leave all our troubles behind

Love is in the air

Snowflakes in my hair

Every time of year

I wish every day was a holiday

Nothing else matters we

I feel the joy and peace

In these memories

I wish every day was a holiday

Clap your hands and do your dance

Feel the magic every where

As it falls from the sky

(Ooo ooo ooo ooo)

Oh what can peace and love bring I?

Three hundred sixty five

I wish it felt like this all the time

Love is in the air

Snowflakes in my hair

Every time of year

I wish every day was a holiday

Nothing else matters we

I feel the joy and peace

In these memories

I wish every day was a holiday

It’s the time of year when

Every smile is bright

Good spirit’s in everybody

Every thing just feels right

TEKST POLSKI 

(TŁUMACZENI WYKONAŁA KATARZYNA DLA BLOGA DISNEY POLSKA. KOPIOWANIE ZABRONIONE.)

Rozejrzyj się wokół siebie

Powiedz mi, co widzisz?

Światła są trochę jaśniejsze

To jest śnieg na drzewie? 

Potrafisz poczuć ten świąteczny nastrój

Bez względu na to w co wierzysz 

Weź za rękę kogokolwiek, kto znajduje się najbliżej Ciebie

I powtórz po mnie

Miłość jest w powietrzu

Płatki śniegu w moich włosach

W każdej porze roku 

Życzę Ci by było to Święto

Nic innego nie ma 

Czuję radość i pokój 

W tych wspomnieniach (W tej pamięci) 

Życzę Ci, aby każdego dnia były święta 

Jest to pora roku, kiedy 

każdy uśmiech jest promienny

Dobre duchy są we wszystkich 

Każdy czuje się dobrze (?)

Radość jest w wszystkich uśmiechach 

Błysk jest w każdym oku

Więc podejdź bliżej

Zostawmy za sobą nasze wszystkie problemy

Miłość jest w powietrzu

Płatki śniegu w moich włosach

W każdej porze roku 

Życzę Ci by było to Święto

Nic innego nie ma 

Czuję radość i pokój 

W tych wspomnieniach (W tej pamięci) 

Życzę Ci, aby każdego dnia były święta 

Klaszcz w Twoje ręce i tańcz

Poczujesz gdzie jest magia 

Jako, że gwiazda spadła z nieba

(Ooo ooo ooo Ooo)

Co może przynieść pokój i miłość

Trzysta sześćdziesiąt pięć

Chciałabym, żebyśmy czuli się tak przez cały czas

Miłość jest w powietrzu

Płatki śniegu w moich włosach

W każdej porze roku 

Życzę Ci by było to Święto

Nic innego nie ma 

Czuję radość i pokój 

W tych wspomnieniach (W tej pamięci) 

Życzę Ci, aby każdego dnia były święta 

Jest to pora roku, kiedy 

każdy uśmiech jest promienny

Dobre duchy są we wszystkich 

Każdy czuje się dobrze (?)

GWIAZDY NA TEMAT PIOSENKI:

Here's our new holiday song! This is the link to listen on Spotify, check it oooout http://t.co/q7PZe5KTAQ pic.twitter.com/8kDHbTROS4
— China Anne McClain (@chinamcclain) grudzień 20, 201

"Nasza nowa świąteczna piosenka. Link do odsłuchania jej na Spotify! Sprawdź to"

Thank you guyss, hope you like the song!!! 🎄@justjaredjr http://t.co/T8MA3R5qPx
— Sierra A. McClain (@SierraMcClain) grudzień 22, 2014

"Dziękujemy! Mamy nadzieję, że polubicie naszą piosenkę"

Mi piosenka średnio się podoba. Mówię tutaj oczywiście o wykonaniu bo sam tekst jest świetny. Dziewczyny mają ładne głosy, a w tym utworze nie pokazały na co ich stać. Jednak pamiętajcie, że jest to tylko i wyłącznie moje zdanie. A Wy co o nim sądzicie? :)