sobota, 13 września 2014

Zapowiedź trzeciego sezonu VIOLETTY po polsku!

Nareszcie! Doczekaliśmy się tłumaczenia z nagrań do trzeciego sezonu Violetty w Barcelonie. Jest to ten sam filmik, który mieliśmy okazję zobaczyć, lecz zbył on po hiszpańsku. Teraz nasz polska ekipa dubblingująca zrobiła nam tą przyjemność i przetłumaczyli dla nas cały filmik z pierwszych nagrań.  Dla tych, którzy kompletnie nie znają hiszpańskiego to świetna wiadomość, bo z filmiku można się już dowiedzieć więcej.


Jak dla mnie ten filmik ma dwa najlepsze momenty - Jorge, kiedy opowiada, że jego scena z wsiadaniem do samochodu jest trudna i musi się skupić, oraz Rugerro, który przeżywa, ze musi nauczyć się scenariusza po hiszpańsku.

Jak podoba wam się zapowiedź?
Też nie możecie doczekać się już nowego sezonu?

1 komentarz:

  1. Jejju... jak to szybko zleciało !
    Promo jest cudowne ;P
    Co do najlepszych momentów całkowicie się z tobą zgadzam :P
    Czekam na #Violetta3

    OdpowiedzUsuń